Транскрипция суры "Аль-Вакиа"

Ответ дан Вопрос закрыт
-50
0

Ас-саляму алейкум!

Чтение 56 суры «Аль-Вакиа» — помогите с транскрипцией на русский.

  • dastan задал(а) вопрос 4 года назад
  • последнее обновление 4 года назад
Удовлетворительный ответ
7
0

Ва алейкум салям ва рахматулла.

Я считаю размещение транскрипций к тексту Корана не просто бесполезным, но и вредным занятием, так как это способствует лени людей, и они не учатся читать арабские буквы. На самом же деле, чтобы научиться просто читать Коран, потребуется всего месяц времени или даже меньше, — это совсем не сложно. Тем более транскрипция не передает полностью всего произношения, и ее использование будет способствовать формированию привычки читать с ошибками. Используйте оригинальный текст или уж перевод.

Если после этого вы все-таки хотите продолжить пользоваться транскрипцией, то вы можете легко найти ее в google. Например: http://transliteration.org/quran/WebSite_CD/MixRussian/056.asp

Показан 1 вопрос