саваб за любой желательный хадис

Валейкум салям ва рахматулла. Для начала переведу хадис:

От Имама Джафара Ас-Садика (мир ему): Если до кого-то дойдет что-то из добра, и он поступит в соответствии с этим, то ему будет за это награда, даже если Посланник Аллаха (да благословит Аллах его и род его) не говорил этого.

Также вместо слова الخير «добро», в некоторых копиях книг сказано الخبر — хадис, что в принципе вполне допустимая опечатка, надо только поставить лишнюю точку, ну или наоборот забыть. С таким текстом все становится еще более понятным.

Смысл в том, что если вдруг кто-то поступит соответственно хадису, а окажется, что этот хадис выдуман, то ему все равно будет награда. Правда с этим хадисом есть ньюанс, что у него и у самого тоже есть проблемы с достоверностью.

Но само по себе это правило имеет смысл. Речь, конечно, идет о желательных действиях, а не об обязательных, и о тех, что не вступают в противоречия с другими достоверными хадисами, известными предписаниями шариата и так далее. Просто по сути в данном случае награда будет не за само действие, а за стремление следовать сунне Посланника Аллаха (да благословит Аллах его и род его) а также Имамов из его семейства (мир им всем), что является безусловно благим поступком.