Перевод дуа
Ответ дан Вопрос закрыт
Ассаламу алейкум! Пожалуйста помогите перевести дуа с арабского!
«Yaa Musabbibal Asbaabi Yaa Mufattihal Abwaabi Yaa Man Haythu Maa Du-ee-Ya Ajaaba»!
Вот так перевела в гугле: «О причинителем Причины, О Тот, кто открывает двери (в возможности); O ‘Тот, кто дает ответ на вызов, где бы (он называется)»
СПАСИБО!!!
- Диляра задал(а) вопрос 11 лет назад
- последнее обновление 11 лет назад
Удовлетворительный ответ
Ва алейкум салям ва рахматулла.
Скорее всего, вы имеете в виду это:
> يا مسبب الاسباب يا مفتح الابواب يا من حيث دعي أجاب
**Перевод:**
О причина для каждой причины, о открывающий двери [милости или возможностей], о тот, кто если его зовут — ответит.
- Шейх Антон ответил 11 лет назад
- последнее обновление 11 лет назад