Достоверен ли хадис и правильный ли его перевод приведен?

Ответ дан Вопрос закрыт
0
0

Ассаламу алейкум, брат! Нашел один интересный хадис, и хотелось бы удостовериться в том, правильный ли его перевод приведен здесь(http://www.sawab.info/pochemu-allah-utopil-faraona/).
Сам хадис находится в книге(علل الشرائع)в томе 1, стр.59. Но я нашел его в книге «Бихар уль-анвар» вот здесь(http://www.al-shia.org/html/ara/books/lib-hadis/behar13/a13.html) хадис № 34 по ссылке.

  • Фарид задал(а) вопрос 10 лет назад
  • последнее обновление 10 лет назад
Удовлетворительный ответ
0
0

Ва алейкум салям ва рахматулла.

Данный хадис с точки зрения цепочки передатчиков можно отнести к категории «хасан», и нет проблем в принятии его в том числе и по смыслу. Что касается перевода, то, на мой взгляд, он вполне нормальный, но опущена часть хадиса, которая описывает, что фараон был одет в нечто металлическое, и его тело было выброшено на возвышенность в этом же металле, чтобы быть знамением.

Единственное что, этот хадис не значит, что любые варианты тавассуля не приемлемы или не эффективны, и историю фараона нельзя экстраполировать на всех остальных.

Показан 1 вопрос